Half-Diminished Chord
Even if it is rarely used in jazz music, you may be interested in this following second substitution.
This is the substitution of the dominant with the half diminished chord, degree VII of the major scale.
Indeed, the half-diminished chord contain the 3 top notes of the V chord.
Example with G7 (V) and BØ (Bm7b5). The 3 top notes of G7 are B, D and F representing the major third (3), the fifth (5) and the minor seventh (b7) of this dominant chord.
The three first notes of Bm7b5 are B, D and F, respectively root (1), minor third (b3) and diminished fifth (b5).
Now, try to add a ninth to the dominant seventh chord and you get the minor seventh of the half diminished chord.
As you have understood, you can replace the V7 chord with the VII chord.
